<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>-</title>
	<atom:link href="https://paraluzja.pl/product-category/witraze/zawieszki-i-panele/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://paraluzja.pl</link>
	<description>malarstwo, muzyka, witraże</description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Oct 2026 09:26:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2024/10/cropped-samo-logo-1-32x32.png</url>
	<title>-</title>
	<link>https://paraluzja.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">251844497</site>	<item>
		<title>Zimorodek na gałęzi I</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/zimorodek-na-galezi-i/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 19:48:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5537</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Zimorodek to jeden z najbarwniejszych polskich ptaków zwany „latającym klejnotem” ze względu na szmaragdowo-niebieski grzbiet i rdzawy brzuch. Ten mały (16-18 cm), krępy ptak z długim dziobem żywi się drobnymi rybami, które chwyta, nurkując w czystych rzekach i jeziorach. W Polsce jest pod ścisłą ochroną.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:  szerokość 15 cm, wysokość 35 cm</li>
</ul>
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/zimorodek-na-galezi-i/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem możesz nałożyć cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/zimorodek-na-galezi-i/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5537</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Trzy ptaszki na gałęzi</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/trzy-ptaszki-na-galezi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 08:31:50 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5431</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Zimorodek to jeden z najbarwniejszych polskich ptaków zwany "latającym klejnotem" ze względu na szmaragdowo-niebieski grzbiet i rdzawy brzuch. Ten mały (16-18 cm), krępy ptak z długim dziobem żywi się drobnymi rybami, które chwyta, nurkując w czystych rzekach i jeziorach. W Polsce jest pod ścisłą ochroną.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:  długość 30,5 cm, wysokość 5,5 cm</li>
</ul>
[video width="1080" height="1920" mp4="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2026/06/InShot_20260528_0017385431.mp4"][/video]
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/trzy-ptaszki-na-galezi/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/trzy-ptaszki-na-galezi/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5431</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Niepylak w brzozowym lesie</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/niepylak-wsrod-wsrod-brzoz/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 10:30:24 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5177</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Witraż szklany inspirowany obrazem Bartka Draka.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Witraż ma elementy malowane ręcznie, które zostały wypalone – dzięki temu nabierają trwałości.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:  szerokość 20,5 cm, wysokość 29cm plus m0cowanie</li>
</ul>
[video width="1080" height="1920" mp4="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2026/04/Apollo_niepylak_w_brzozowym_lesie1.mp4"][/video]
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/niepylak-wsrod-wsrod-brzoz/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/niepylak-wsrod-wsrod-brzoz/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5177</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Malwy czerwone &#8211; panel</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/malwy-czerwone-panel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 10:18:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5169</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Subtelna gra faktur kolorowego szkła, inspirowanego krajobrazem w pełni słonecznego lata. Minimalistyczny dodatek.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Witraż ma elementy malowane ręcznie, które zostały wypalone – dzięki temu nabierają trwałości i odporności na pielęgnację.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:  szerokość 16,55 cm, wysokość 39 cm plus zaczep</li>
</ul>
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/malwy-czerwone-panel/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/malwy-czerwone-panel/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5169</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Zimowy szczyt o wschodzie</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/szczyt-pelen-slonca/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Apr 2026 10:10:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5162</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Subtelna gra faktur kolorowego szkła, inspirowanego górskim krajobrazem. Idealny dodatek dla miłośnika przestrzeni na okno lub ścianę.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Średnica około: 18 cm</li>
</ul>
[video width="1080" height="1920" mp4="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2026/04/zimowy_szczyt_o_wschodzie1.mp4"][/video]<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/szczyt-pelen-slonca/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/szczyt-pelen-slonca/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5162</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Zimorodek w locie</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/zimorodek/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 17:54:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=3944</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Zimorodek to jeden z najbarwniejszych polskich ptaków zwany "latającym klejnotem" ze względu na szmaragdowo-niebieski grzbiet i rdzawy brzuch. Ten mały (16-18 cm), krępy ptak z długim dziobem żywi się drobnymi rybami, które chwyta, nurkując w czystych rzekach i jeziorach. W Polsce jest pod ścisłą ochroną.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:  długość 20 cm, wysokość 24 cm</li>
</ul>
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/zimorodek/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/zimorodek/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3944</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Podróżniczek w półokręgu</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/przyrodniczek-w-okregu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 21:00:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=2954</guid>

					<description><![CDATA[Przyrodniczek to jeden z najpiękniejszych polskich ptaków, często uznawany za najurodziwszego "słowika", który wyróżnia się niebieskim śliniakiem z rdzawą lub białą plamą u samców. Te skryte ptaki, żyjące na bagnach, odlatują na zimowanie do Afryki, a ich nazwa wzięła się z przekonania, że pokonują tę trasę w jedną noc. Śpiew podróżniczka jest melodyjny, jednak zupełnie inny niż ten wydawany przez inne słowiki. Składa się z wielokrotnie powtarzanego <i>cii, cii, cii...</i>, po którym następuje coś w rodzaju rechotu.
<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie fakturowane.</li>
 	<li>Przyrodniczek ma elementy malowane ręcznie, które zostały wypalone - dzięki temu nabierają trwałości.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:    długość 19 cm, wysokość 13,5cm</li>
</ul><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/przyrodniczek-w-okregu/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li>Ptasia dekoracja.  <strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/przyrodniczek-w-okregu/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">2954</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Kot ze szmaragdowymi oczami</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/malwy-czerwone-panel-kopia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2026 11:50:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=6357</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl">Dla miłośników kotów. Subtelna gra faktur kolorowego szkła.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary A4 około:  szerokość 21 cm, wysokość 29 cm plus zaczep</li>
</ul>
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/malwy-czerwone-panel-kopia/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/malwy-czerwone-panel-kopia/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6357</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Mały książę 3</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/maly-ksiaze-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2026 15:15:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5774</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl"><em><strong>Oryginał ma już swojego właściciela. Mogę wykonać bardzo podobną pracę specjalnie dla Ciebie. Każda praca jest tworzona ręcznie, dlatego może nieznacznie różnić się od prezentowanej na zdjęciu. Czas realizacji wynosi około 7–14 dni. Jeśli się zdecydujesz - napisz podając nazwę artykułu.</strong></em></p>
<p data-subtree="aimfl">Subtelna gra faktur kolorowego szkła, inspirowanego krajobrazem w pełni słonecznego lata. Minimalistyczny dodatek.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Witraż ma elementy malowane ręcznie, które zostały wypalone – dzięki temu nabierają trwałości.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Format A4 Wymiary około:  szerokość ... cm, długość ...cm</li>
</ul>
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/maly-ksiaze-3/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/maly-ksiaze-3/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5774</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Mały książę 2</title>
		<link>https://paraluzja.pl/product/maly-ksiaze-kopia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2026 15:14:46 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://paraluzja.pl/?post_type=product&#038;p=5773</guid>

					<description><![CDATA[<p data-subtree="aimfl"><em><strong>Oryginał ma już swojego właściciela. Mogę wykonać bardzo podobną pracę specjalnie dla Ciebie. Każda praca jest tworzona ręcznie, dlatego może nieznacznie różnić się od prezentowanej na zdjęciu. Czas realizacji wynosi około 7–14 dni. Jeśli się zdecydujesz - napisz podając nazwę artykułu.</strong></em></p>
<p data-subtree="aimfl">Subtelna gra faktur kolorowego szkła, inspirowanego krajobrazem w pełni słonecznego lata. Minimalistyczny dodatek.</p>

<h4>Cechy podstawowe:</h4>
<ul>
 	<li>Szkło barwione w masie, gładkie i fakturowane.</li>
 	<li>Witraż ma elementy malowane ręcznie, które zostały wypalone – dzięki temu nabierają trwałości.</li>
 	<li>Całość pracy jest patynowana i zabezpieczona tzw, antyutleniaczem.</li>
 	<li>Wymiary około:  szerokość ... cm, długość ...cm</li>
</ul>
<p data-subtree="aimfl"></p><p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/maly-ksiaze-kopia/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4>Podaruj sobie lub osobie bliskiej coś wyjątkowego.</h4>
<ul>
<li><strong>Zawieszka na okno lub ścianę</strong> wykonana w pojedynczym egzemplarzu.</li>
<li><strong>Ręcznie robiony</strong> witraż Tiffany &#8211; wykonany z wysokiej jakości szkła witrażowego, ręcznie ciętego, szlifowanego i lutowanego (cyną). Tworzony z precyzją i uwagą.</li>
<li>Każdy egzemplarz to <strong>unikalna kompozycja barw i kształtów</strong>.</li>
<li>Efekty świetlne &#8211; kolorowe szkło pięknie <strong>załamuje światło</strong> tworząc hipnotyzujące refleksy sunące się po ścianie czy podłodze. <strong>Tonacja barw zmienia się</strong> w zależności od pory dnia i nasycenia światła. Doskonale wygląda zawieszony <strong>przy oknie lub na jasnej ścianie</strong>.</li>
<li><strong>Artystyczne rękodzieło</strong>, które ożywi każde wnętrze i przyciąga wzrok.</li>
<li><strong>Witraż to coś więcej niż ozdoba.</strong></li>
</ul>
<h4>Jak dbać o witraż?</h4>
<ul>
<li data-start="114" data-end="156">Nie wyginaj żadnego z elementów witrażu.</li>
<li data-start="160" data-end="219">Kurz usuwaj pędzelkiem lub suchą ściereczką z mikrofibry.</li>
<li data-start="223" data-end="344">Myj delikatnie letnią wodą z dodatkiem kropli płynu do naczyń za pomocą miękkiej ściereczki, bez moczenia spoin. Osusz.</li>
<li data-start="348" data-end="497">Aby chronić cynę i miedź przed matowieniem, co jakiś czas nałóż bardzo cienką warstwę naturalnego wosku pszczelego rozpuszczonego w kąpieli wodnej.</li>
<li data-start="501" data-end="568">Unikaj: silnych detergentów, alkoholu, rozpuszczalników, sprayów do szyb.</li>
<li data-start="572" data-end="666">Witraż wykonany metodą Tiffany`ego nie jest odporny na mróz i wodę, silne wiatry, pył i piasek.</li>
</ul>
<p><a href="https://paraluzja.pl/wp-content/uploads/2025/11/jak-dbac-o-witrzaz.jpg" target="_blank" rel="noopener">Pobierz &#8211; Jak dbać o witraż</a></p>
<p>Czytaj więcej na <a href="https://paraluzja.pl/product/maly-ksiaze-kopia/">Paraluzja i Miejsce Wielu Sztuk</a></p>]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5773</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
